吴志强教授在同济大学2013届研究生毕业典礼的演讲稿
中等收入陷阱
——建筑与城市规划学院院长吴志强教授在同济大学2013届研究生毕业典礼的励志演讲稿亲爱的同学们，尊敬的老师们。实际上，我想了很久时间，跟大家讲一点大家临毕业时候的赠言，想讲什么呢，最后还是来讲国歌吧。刚刚听了国歌，这个国歌好像离我们很远，“中华民族到了最危险的时候。”好像和我们真的没有关系，但是我真的觉得有关系。如果用一个坐标轴来表示，假设横轴是国家的城镇化水平，纵轴是国家人均GDP，城镇化以50%为临界点，人均GDP以1万美金，3万美金为两个 临界值。我把所有的国家放进来，发现一个基本规律：第一类国家城镇化在50%的附近，人均GDP基本都不足1万美金，中国的人均产值也在1万美金左右，也 在这组之中，剩下的都是第三世界国家；第二类国家，这类国家城镇化基本达到80%，人均GDP超过1万美金，但卡在1万到3万的关卡上，始终上不去，俄罗 斯、拉丁美洲国家以及所有的东亚国家都在这组；第三类的国家，即达到了70%~80%以上的城镇化水平，人均GDP也突破了3万美金的关卡，这组包含的国 家就是我们所说的发达国家。实际上世界就分三大块，第一块就是上面所说的第一类国家的情况——发展中国家；处于第二块的国家，就是已经达到城镇化了，但是与第三类的国家之间有一条难 以逾越的鸿沟。这条沟叫什么呢？这条沟就叫“中等收入陷阱”。你们现在是2013年毕业，再过30年，就是在你们人生生涯中的鼎盛时期的时期，正好是中国 城镇化达到70、80%的时候，中国能否逾越这条鸿沟，是永远徘徊停滞在第二类国家还是跃入第三类的发达国家的行列中，就要掌握在你们这代人手中。在所有 的国家中，只有一个国家通过城镇化发展，进入第三类国家行列中去了，这个国家就是日本。还有一个国家，韩国，处于跨越期，正努力突破两个临界值。从上面我 所讲的来看，有一样东西在第二类国家向第三类转变的过程中阻碍了它前进的道路，这个东西，就是设计。我们可以看到，所有第二类的国家，都是靠卖原料、卖劳 动力、卖石油的国家，而第三类国家都是有设计的国家，都是卖脑子的国家。那么，问题很清楚了，中华民族要想从避免走向停滞的第二类国家，冲入发达国家的行 列，只有靠设计。一旦进入了第二类就进入一个怪圈，无法逃离出来，永远上不去了。现在摆在你们面前的就是这两条路，是把中国带到第二类，还是第三类国家。 就是我之前所说的“中华民族到了最危险的时候” 假如这次跨不过去，你们的子孙后代永远只能生活在一个在二三类国家中间晃荡的一个民族，一直挂着，过不去的。这种民族就是永远是卖低档劳动力、卖自己的原 料的国家。现在就是，我们在这个地方（C）要么是过去（A）要么是过去（B）。我自己觉得这个起翘率往上走还是往下走，就是有没有设计。没有设计，这个国家一定是走 到这里去的（B），而且是，这个城镇化给每个民族只有一次机会。30年以后，你这个国家就没有城镇化了，结束了。都是80%的人在城市里面，如果没有设 计，只能像我们祖辈一样，农村的孩子一直做简单的劳动，中华民族一直在卖体力，重复这些；要么就卖智力，那就是设计这条路。 因为这段话，因为认识到这一点，我有机会在2012年1月6号到国家总理李克强的办公室给他讲：中华民族两条路，这就是未来30年，抉择，假如没有设计，用智力创造，用智力驱动一个国家，要么就是体力创动，就是这样。所以说，大家很清楚这张图以后，我想我们知道我们一辈子，中华民族培养了这一点点硕士生，你们这一辈子应该做什么。一定要把中国的设计带上去。我可以这样 说，整个民族个个方面都已经走到了世界的前面，但是我们的设计没有让我们整个中华民族走到前面。相对其他的很多领域，我们设计真的是没有在一个国家的大局 中间，一块没有崛起的一件事情。所以说，很很期望我们今天在座的这些同学真的记住，你们到我们这个年龄的时候，50多岁的时候，也就是中华民族70、80%城镇人口的时候，是走到了这里 （A）还是走到了这里（B）。我算一算是有希望的，假如我们培养的每个设计师真正地去把每一个产品往上提升它的设计品质的话，1万美金的人均产值到3万是 可以的。大家想一想，一个产品本来是卖100块钱的，通过设计以后卖到300块钱是可以的，所有的产品假设我们都是附加值3倍的话，我们不就是到这里 （A）去了吗？这么简单的道理对我们个人来说，就是要创造原来的原料的价值的3倍的，我们的设计的价值，我们就可以成为这么一个民族，卖脑子的一个民族， 而不是一个卖体力的民族。所以说在这个地方，我特别想告诉同学们，我前面一段时间在做这么一个事情，另外还做了一件事情，就是把全世界城镇化50%的国家一个个整理出来。比如 1851年，英国第一个达到了50%，他办了他的世博会，但是这个时候也是英国环境最最污染的时候。所谓的伦敦雾都就是在这个阶段，马克思批判的英国的资 本主义、批判的社会问题也都在这个时候。再到了1893年，德国开始跨50%的时候，也是特别战乱、国家特别动荡。当然，德国在这个时候崛起了他的工业产 品，所谓的德国设计，德国的工业标准，叫“Deutsche industry norm”这个时候崛起。再然后是美国，在二战以后是日本，现在的韩国，一个一个50%跨过来。你可以看到这个时段，就是狄更斯说的“这是一个最伟大的时 代，但是也是一个最肮脏的时代。”我们想想难道我们不是吗？所以第二点，在临走之前我想告诉大家的是：我们要记住这是一个很伟大的时代，期待着设计创造辉煌的时代，但是这也是一个最肮脏的时代， 我们要自洁，自重，不要被这些小东西侵蚀掉。既然50%都夸过来了，我们以后一定会走向一个更加理性的，更加文明的社会。我们50%已经跨过来了，这个时 代一定是最肮脏的一个时代，所有的社会问题都在这个时候爆发，所有的环境问题都在这个时候爆发，这个时候能够跨过去，再过十年你们回头看，一定会比现在好 一点。到百分之七八十的时候，你回头看，这个中华民族比现在理性很多，一定不会是这样，到处都是猪在河上漂。我们梦想有一天，黄浦江上是一片小猪在湿地上 游玩，那是怎样一个黄浦江，完全不一样的黄浦江将诞生。为这一天假如我们都努力，等到你们五十岁的时候再回头看，看到黄浦江上的湿地有小猪在游玩，这个时 候的环境才真正是城镇化达到百分之六七十而不是百分之五十这个最混乱的时代。所以说大家一定要坚定的相信，我们，设计能够创造一个更美好的世界，一个更加 理性，绿色的环境的一个世界。打击走以前一定要记住，要坚定，一定要坚定，这个时候是最容易受诱惑的，大家好不容易学了这么多年的设计，却因为其他的诱惑 走掉了，这是我们非常大的财富的损失。不管你们以后的路上遇到什么困难，要记住，这个时代是最混乱的时代，熬过去到了百分之七八十的时候，会比现在好。我 看过那么多的国家，熬过百分之七八十的时候都会比现在好。我们每个人的种子，在全国各个地方，不管是在公司，还是自己的办公室，还是在国外的公司，不要放 弃，好好做，一定要坚持住，我们相信，坚韧不拔的精神非常重要。第三点，我想说的是，我自己作为院长在这里给大家说的是，我自己认识到这一点，我自己是搞城市规划城市设计的，我真认识到了，设计对于一个城市一个国家的 重要性，所以我来做这个院长，否则我不会来做这个院长。我不是搞产品设计的，我不是搞环境设计的，我也不是搞graphic设计的，但是我坚定地相信你们 创造的价值是民族的价值，我坚信城市规划是有个黄金期要过去的。规划之后的三十年就是你们设计的三十年，所以说我很愿意投入在这个设计创意学院的同学，我 相信你们是我们后面这个三十年的这个黄金时代的承载者和创造者。最后我想说，不管大家走到哪里，同济大学不管有多少亏待你们的事情。因为虽然我们的老师都 很努力，但是我们还没有给你们创造最好的设计创意学院的硬件。但是永远记住同济大学给大家的就是同舟共济，不管走到哪里我们都是同济人，你们同学之间，不 管走到哪里，作为同济人，同学之间要相互支撑，不管走到哪里，说声同济人，就是说，我会准备帮助你，我们所有老师就准备帮助你。什么事后遇到困难，回同济，回到我们的设计创意学院，我们永远是一家人，祝福大家。
吴志强简介：
同济大学副教授、教授 / 硕士生导师、博士生导师;同济大学建筑与城市规划学院副院长、院长; 同济大学校长助理、副校长。
